День первый в деревне Бускалан.
5:00 — наблюдайте за восходом солнца (это один из самых великолепных восходов солнца, которые вы когда-либо видели!)
Гуляем, наслаждаемся чистым горным воздухом.
Тинглайан — это небольшая, отдаленная деревня, которая находится на горном склоне Бускалан в Калинге. Она была широко известна как дом живой легенды и коренного художника-татуировщика Марии Оггай, также известной как Апо Ванг Од. Апо Ванг-Од, старейший мастер традиционной татуировки на Филиппинах, родившийся в 1917 году.
В последние годы Бускалан стал популярным туристическим направлением для искателей приключений и любителей татуировок. Язык, на котором широко говорят в деревне, — бутбут. Тем не менее вы все равно можете пообщаться с бутбутами, особенно если вы говорите на филиппинском/тагальском, так как некоторые из них свободно говорят на этом языке.
Сделайте татуировку, набитую вручную.
Что вы определенно не должны пропустить, посещая деревню Бускалан, так это сделать татуировку традиционным способом.
Апо Ванг-Од, также известная как Мария Оггай, — 107-летняя мамбабаток (традиционная татуировщица) из деревни Бускалан. 17 февраля 2024 года ей исполнилось 107 лет. Апо Ванг-Од не только старейшая из ныне живущих мамбабаток, но и единственная женщина в своем поколении, научившаяся вручную наносить традиционные татуировки на кожу в 16 лет под руководством своего отца. С тех пор она сделала татуировки бесчисленному количеству мужчин и женщин из своей общины, включая воинов. В настоящее время она также делает татуировки гостям из других общин, включая иностранцев.
В отличие от татуировок, которые можно сделать в городских тату-салонах, традиционная татуировка Калинги использует смесь угля и воды для чернил. Затем ее вручную наносят на кожу с помощью памбатока, который сделан из бамбуковой палки и шипа помело. И да, если вам интересно, делать татуировку шипом помело больнее, чем иглой.
Традиционно татуировки Калинга делались членам общины, чтобы отметить важную веху в их жизни. Мужчины делали татуировки, чтобы обозначить, что они были воинами, и они служили знаком чести после успешной охоты за головами, в то время как женщины делали их как знак красоты.
Искусство батока может передаваться только по родословной мамбабаток, и хотя у Апо Ванг-Од нет детей, она научила своих внучатых племянниц Грейс Паликас и Элианг Уиган, как вручную наносить традиционные татуировки.
Стоимость некоторых услуг (оплачивается отдельно):
- фотосессия с Апо Ванг Одом – 100,00 филиппинских песо (2,00 доллара США);
- подпись Апо Ванг Ода (три точки) – 300,00 филиппинских песо (6,00 долларов США);
- подставка для шипов из бамбука – 100,00 филиппинских песо (2,00 доллара США);
- цены на традиционные татуировки начинаются от 500 филиппинских песо за размер 5×5 см.